mucho


mucho
(Del lat. multus.)
adjetivo indefinido
1 Que es abundante o sobrepasa la medida de lo normal o lo ordinario:
tiene mucho dinero; hace mucho calor.
SINÓNIMO abundante
ANTÓNIMO poco
2 En abundancia, en gran medida o cantidad:
te quiero mucho; dame muchos.
3 Antepuesto a otro adverbio indica comparación y lo refuerza:
llegó mucho antes de lo que esperábamos.
4 Con verbos de tiempo, denota larga duración:
tardará mucho en volver.
5 Sí, en verdad:
¿te gusta?, mucho.

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
como mucho A lo sumo, como máximo:
como mucho es uno o dos años mayor que tú.
mucho será Indica extrañeza o dificultad:
mucho será que lo cumpla.
ni mucho menos 1. Se usa para indicar la gran diferencia que hay entre una cosa y otra: su talento no llega ni mucho menos al tuyo. 2. Se usa para negar una cosa o encarecer su inconveniencia: esto no es bueno ni mucho menos.
locución adverbial
ni con mucho Expresa la gran diferencia que hay de una cosa a otra:
esto no es, ni con mucho, lo que yo esperaba.
locución conjuntiva
por mucho que Pondera la imposibilidad de ejecutar o conseguir una cosa aunque se intente:
por mucho que cuentes no te dejaré salir.

* * *

mucho, -a (del lat. «multus»)
1 adj. Significa cantidad o número grande de ciertas cosas: ‘Mucho calor. Muchas novedades’.
2 adv. Aplicado a verbos, adjetivos y otros adverbios, expresa intensidad o grado grandes de cierta acción; se aplica a verbos, adjetivos y adverbios: ‘Corre mucho. Esto es mucho peor. Ahora rinde mucho más’.
3 Se aplica frecuentemente a un verbo para expresar una *tendencia en el sujeto a la acción expresada por ese verbo o facilidad para ser sujeto pasivo de ella: ‘El tafilete se pela mucho’.
4 (inf.) adj. y adv. Se usa en construcciones que expresan censura o burla formadas generalmente por «mucho», un infinitivo y una oración coordinada de significado adversativo: ‘Aquí mucho protestar, pero luego os comportáis como corderitos’.
Como mucho. Expresión *limitativa, equivalente «a lo más».
Con mucho. Expresión usada en comparaciones para realzar la excelencia de la persona o cosa que es mejor: ‘Esta solución es, con mucho, la más ventajosa’.
V. «ser mucho cuento; día de mucho, víspera de nada; irse mucho con Dios».
Es [era, etc.] mucho... Expresión ponderativa que tiene, en primer lugar, un significado normal referido a la cantidad: ‘Es mucho lo que hay que aguantar en esta casa. Hubiera sido mucha suerte. Era mucho asegurar’. Pero se emplea a veces con *énfasis, particularmente en presente, con un significado más intencionado, a veces admirativo, a veces despectivo, etc., referido no sólo a la cantidad, sino también a la magnitud, a la importancia o a la categoría, o a cualquier cualidad que, implícitamente, se alaba, o se censura con retintín: ‘Es mucha casa ésta para él. Era mucho director Don Antonio. Es mucha mujer la suya. ¡Es mucho papá su papá!’.
V. «mal de muchos, consuelo de todos [o de tontos]; mirárselo mucho».
¡Mucho!; ¡mucho, mucho!; ¡mucho que sí! Exclamaciones informales de asentimiento o aprobación, que equivalen a ¡eso, eso!, dichas a veces jocosamente o con ironía: ‘Le voy a decir cuántas son tres y dos. —¡Mucho, mucho!’.
Mucho es [será, etc.] que. Expresión con que se manifiesta que es, será, etc., *raro que no ocurra cierta cosa que se tiene por desagradable o molesta: ‘Mucho es que no haya venido ya por aquí a husmear lo que pasa. Mucho será que no salga con una de las suyas’.
Muy mucho. Se usa con el significado de «mucho» en lenguaje familiar, en frases enfáticas: ‘Se guardará muy mucho de tocarte un pelo de la ropa’.
Ni con mucho. Expresión con que se enfatiza la gran diferencia que existe entre dos o más personas o cosas que se comparan: ‘Este vino no es, ni con mucho, tan bueno como el del año pasado’.
Ni mucho menos. Expresión de negación enérgica de algo afirmado o dado por supuesto por otro.
V. «¡mucho ojo!».
Por mucho que [o por mucho, delante de un infinitivo]. Expresión *concesiva que añade a «aunque» un matiz cuantitativo: ‘Por mucho que corras, no me alcanzarás’. ⇒ Por poco que, por... que.
¿Qué mucho que...? Expresión con que se indica que cierta cosa que se dice a continuación está explicada o justificada por algo que ya se ha dicho o se dice después: ‘¿Qué mucho que esté desconfiado si ya le has engañado una vez?’.
Ser mucho (inf.). Con referencia a personas, ser muy importante. ⇒ Es [era, etc.] mucho...
Notas de uso
Como adjetivo, precede siempre al nombre cuando se le aplica sin cópula: ‘Hay muchos desengañados’; cuando se le une con «ser», en general le precede: ‘Los desengañados son muchos’; pero cuando se introduce un matiz afectivo, puede seguirle: ‘Son muchos los desengañados. Es mucha su responsabilidad’; y, aunque el verbo esté elíptico, precede al nombre.
Se construye muy frecuentemente con la forma partitiva del nombre: ‘Muchos de los presentes no estaban conformes’.
Sobre el uso de «mucho» acompañando a un nombre, o sea, en función adjetival, hay que advertir que, igual que «poco» y a diferencia de «más» y «menos», «mucho» puede acompañar a un nombre precedido de artículo intercalándose entre ambos: ‘El mucho calor nos impidió dormir’; pero no así si el artículo es «un»; no se puede decir ‘tiene una mucha cabeza’ como se dice ‘tiene una gran cabeza’.
Como adverbio se aplica a cualquier verbo, y hace con los adjetivos-adverbios comparativos («más, menos; mayor, menor; mejor, peor», o sus equivalentes pluriverbales) el mismo papel que hace «muy» con los no comparativos: ‘Es muy bueno. Es mucho mejor’.
Precediendo a «más» y «menos», «mucho» puede referirse al mismo nombre a que se refieren esos adverbios y concertar con él, haciendo entonces de adjetivo: ‘Hoy hace mucho más calor. El termómetro marca mucha más temperatura. Hay muchas más flores abiertas que ayer’; pero conviene advertir que no ocurre lo mismo cuando precede a «mayor, mejor, menor» o «peor», pues entonces hace, indudablemente, de adverbio y es invariable; no es correcto, por ejemplo, decir ‘muchas mayores flores’ o ‘mucha mejor temperatura’. «Mucho» aplicado a verbos transitivos en que el complemento está elíptico, o sea, equivaliendo a «mucha cantidad de», hace un papel intermedio entre adverbio y pronombre, pues, por un lado, es invariable; pero, por otro, se refiere realmente al complemento nominal elíptico: ‘Come mucho. Tiene mucho de eso’.
Catálogo
Formas prefijas, «multi-, poli-»: ‘multiplicar, multitud; polígono, polipétalo’. ➢ Abundantemente, algo, ampliamente, por arrobas, asaz, bastante, bien de, a tente bonete, bravamente, a cántaros, en cantidad, en cantidades industriales, a capazos, a carretadas, hasta las cejas, a centenadas, a centenares, a centenas, a chorros, a cientos, considerablemente, cosa mala, cuantiosamente, más de la cuenta, sin cuento, en demasía, derramadamente, descosidamente, como un descosido, desmesuradamente, más que el [o un] diablo, doble, doblemente, sin duelo, como un enano, enormemente, entesadamente, a espuertas, exageradamente, con [o en] exceso, extraordinariamente, extremadamente, en extremo, fabulosamente, a fanegadas, sin fin, en alto grado, en grado superlativo, en sumo grado, grandemente, a granel, en [por] grueso, horrores, inmensamente, intensamente, por junto, largo y tendido, de lo lindo, llenamente, locamente, ciento y la madre, en gran manera, sobre manera, a manojos, a manos llenas, a mansalva, a manta, la mar de, un mar de, a mares, a más y mejor, al por mayor, un mazo, en gran medida, por lo menos, a miles, a millares, a millones, sobre modo, mogollón, a montones, muncho, *muy, un buen [o un gran] número, hasta los ojos, a patadas, perdidamente, a más no poder, poderosamente, una porción, a porrillo, a puñados, a rabiar, un rato, a raudales, ricamente, a rodo, más que siete, de sobra, sobremanera, sobremodo, sumamente, tela [marinera], terriblemente, la tira [de], una tonelada, hasta los topes, totalmente, para parar un tren, en tromba, por un tubo, a tutiplén [o a tutiplé], de veras. ➢ Ardientemente, fervientemente, fervorosamente, vivamente. ➢ Abundante, bobo, copioso, crecido, cuantioso, cumplido, denso, dilatado, inagotable, inconmensurable, incontable, inexhausto, infinito, inmenso, innumerable, innúmero, numeroso, nutrido, opíparo, pingüe, pródigo, profuso, sobreabundante, sumo, superabundante, superlativo, tirado, ubérrimo. ➢ Abundante, atestado, atiborrado, cuajado, cubierto, bien dotado, harto, lleno. ➢ Recargado, rico, superabundante. ➢ Abastanza, abismo, abundamiento, abundancia, acopio, acumulación, afluencia, *aglomeración, agolpamiento, alto, alud, aluvión, amontonamiento, archipiélago, avalancha, avenida, ares y mares, balumba, una barbaridad, una bendición de Dios, una bestialidad, una burrada, que no cabe más, cáfila, calderada, cantidad, cardumen, carretada, caterva, caudal, centenares, chaparrón, chorroborro, cien, cien mil, cientos, colección, copia, más de cuatro, cúmulo, diluvio, un disparate, diversidad, enjambre, una enormidad, un espanto, exuberancia, fárrago, un sin fin de, la friolera, gentío, golpe, granizada, todo lo habido y por haber, todo lo que hay que, hartura, hatajo, hato, una hermosura, hervidero, un horror, todo lo imaginable, infinidad, inundación, jabardillo, lleno, llenura, lluvia, lujuria, máquina, mar, mare mágnum, masa, nada menos que, metido, mil, miles, millarada, millares, un millón, millones, mina, miríada, montantada, montón, *muchedumbre, *multitud, medio mundo, este mundo y el otro, nubada, nublado, sin número, numerosidad, ola, oleada, el oro y el moro, parva, parvada, pelotón, peste, piélago, plaga, plétora, ponchada, porrada, porretada, pozo, profusión, racha, raudal, regimiento, río, riolada, saciedad, sarta, serie, serie inacabable, sima, sinfín, sinnúmero, suma, superfluencia, torbellino, torrente, tracalada, tropel, tupición, turbión, ventregada. ➢ Abundar, aglomerarse, agolparse, apestar, estar bien de, cargar, perder la cuenta, deshacerse en, destilar, hervir en, inundar, llenar de, llover, manar, nadar en, plagar, pulular, *rebosar, redundar, rezumar, rodar, *sobrar, verbenear, darse un verde, pasarse la vida... ➢ Cornucopia, cuerno de la abundancia. ➢ Puesto [o una vez puesto] en el burro, buen palo; a fuerza de, ¡de una manera...!, a la noche chichirimoche y a la mañana chichirinada, a puro de, ¡qué de...!, haber tela que cortar, a vuelta de. ➢ *Demasiado. *Exceso. *Grande. *Importar.

* * *

mucho, cha. (Del lat. multus). adj. Abundante, o que excede a lo ordinario, regular o preciso. || 2. adv. c. Con abundancia, en alto grado, en gran número o cantidad; más de lo regular, ordinario o preciso. || 3. U., con valor aumentativo, antepuesto a otros adverbios. Mucho antes. Mucho después. Mucho más. Mucho menos. || 4. adv. afirm. coloq. p. us. Sí, ciertamente. ¿Ha visto usted la comedia nueva? —Mucho. || 5. adv. m. Denota idea de dificultad o extrañeza, u. con los tiempos del verbo ser, o en cláusulas interrogativas, admirativas o exclamativas, precedido de la partícula que y a veces seguido también de ella. Mucho será que no llueva esta tarde. ¿Qué mucho que haya preferido la pobreza a la deshonra? || 6. adv. t. Denota larga duración. Aún tardará mucho en llegar. || mucho que sí. loc. adv. coloq. p. us. mucho (ǁ sí). || ni con mucho. loc. adv. U. para expresar la gran diferencia que hay de una cosa a otra. El talento de Pedro no llega ni con mucho al de Juan. || ni mucho menos. loc. adv. U. para negar algo rotundamente. ¿Has terminado el trabajo? —Ni mucho menos! || por mucho que. loc. conjunt. por más que.

* * *

adjetivo y pronombre indefinido cuantitativo. Abundante o que excede a lo ordinario y preciso.
adverbio de cantidad Con abundancia, en gran cantidad, más de lo regular.
► Antepuesto a ciertos adverbios sirve para comparar: mucho antes, mucho más.
► Precedido de muy, forma una locución adverbial pleonástica de uso exclusivamente literario: importa muy mucho que se decida pronto.
familiar Sí, ciertamente.
► Con el verbo ser seguido de la partícula que, denota extrañeza o posible dificultad: mucho será que no llueva. En frase interrogativa o explicativa el verbo ser se sustituye por el pronombre interrogativo qué: ¿Qué mucho que haya preferido quedarse?
Ni con mucho. Expresa la gran diferencia que hay de una cosa a otra.
Ni mucho menos. Expresión con que se niega una cosa o se encarece su inconveniencia.
Por mucho que. locución conjuntiva Por más que.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • mucho — cha 1. Como adjetivo, significa ‘abundante’ y, como ocurre con la mayoría de los cuantificadores indefinidos, va antepuesto al sustantivo, con el que debe concordar en género y número: «Había tragado mucha agua» (CBonald Noche [Esp. 1981]); «En… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • mucho — mucho, cha (apócope muy) adjetivo 1. Que es abundante, numeroso o intenso, o más abundante, numeroso o intenso de lo normal. Antónimo: poco. Relaciones y contrastes: Igual que poco, y a diferencia de más y menos, mucho puede acompañar a un nombre …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mucho — mucho, cha (Del lat. multus). 1. adj. Abundante, o que excede a lo ordinario, regular o preciso. 2. adv. c. Con abundancia, en alto grado, en gran número o cantidad; más de lo regular, ordinario o preciso. 3. U., con valor aumentativo, antepuesto …   Diccionario de la lengua española

  • Mucho — Studio album by Babasónicos Released 5 May 2008 …   Wikipedia

  • Mucho + — Álbum de Babasónicos Publicación 16 de marzo de 2009 Género(s) Rock Alternativo Pop Rock Discográfica Universal Music …   Wikipedia Español

  • Mucho + — Compilation album by Babasónicos Released 2009 …   Wikipedia

  • Mucho — de algo indica abundancia. Mucho o mucha también puede referirse a: Alfons Mucha, pintor modernista Mucho (álbum) Véase también Wikcionario tiene definiciones para mucho.Wikcionario …   Wikipedia Español

  • mucho — [mo͞o′chō] adj. 〚Sp〛 [also in italics] Slang much or many; a lot of [in mucho trouble, for mucho bucks] * * * …   Universalium

  • mucho — [mo͞o′chō] adj. [Sp] [also in italics] Slang much or many; a lot of [in mucho trouble, for mucho bucks] …   English World dictionary

  • mucho — 1 adj y pron Que es abundante, numeroso o de mayor cantidad que lo normal: Tiene muchas ganas de verte , Ha dado muchos problemas , Son muchas las molestias , Tus muchos esfuerzos han valido la pena , Hay muchas más personas que ayer y mañana… …   Español en México


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.